From “Empire” to the Commonwealth of Nations